quarta-feira, 6 de julho de 2011

Conversas desconexas com a minha magrela.

"-Minha bisa minha uns dentes faltando....
-A minha vó não tinha nenhum!
-Dente faltando?
-Não, dente!

(Chris quase morre engasgada com o Sucrilhos de morango argentino)

-Meu vô não tinha uma perna. Sempre achei que ele tinha perdido num acidente de trem. Daí minha mãe me falou que esse é o Roberto Carlos. "


quarta-feira, 12 de janeiro de 2011

Sou uma pessoa sem talentos e um dia me perdoarei por isso.

Eu não sei pintar, cantar, costumar, desenhar, fotografar, atuar e nem escrever.

Eu costumava saber quem eu era, eu tinha treze anos e era vegetariana e hiponga e acreditava que ia mudar o mundo. Eu lia 20 livros por ano, eu fazia teatro amador com a paixão de profissional, era cheia de inseguranças...

Não sou mais vegetariana e hiponga, não acreito que vou mudar o mundo, não faço teatro, sou um tiquinho menos insegura e leio menos que um analfabeto. Eu continuo não tendo talentos. Eu não tenho o orgulho que costumava ter de mim mesma, não sinto mais que a vida guarda grandes realizações para mim, mas por outro lado o tempo trouxe uma cobrança e uma aceitação que são confortantes.

Acho que isso é ser o que, quando crianca, chamamos de 'gente grande'.

Ontem recomecei a ler 'Love is a Mix Tape'. Eu precisava comecar uma história que eu já saiba o fim...

"It was a smashing time, and then it ended, because that's what time do"

sexta-feira, 10 de dezembro de 2010

Tempo, tempo, tempo...

Alguém me explica como um ano pode passar tãp rápido quanto um flash e significar tanto quanto uma vida inteira?

Tem dias em que só uma palavra faz sentido.

SAUDADE.

sexta-feira, 3 de dezembro de 2010

This is our last dance...

Último dia na Holanda. Nao, a ficha nao caiu.

Malas prontas para voltar pro meu Brasil brasileiro.

Foi um ano do caralho!

quarta-feira, 1 de dezembro de 2010

Os últimos dias

Eu me lembro bem de enconstar a cabeca no travesseiro e pensar, sem acreditar "Estou em Roma".

A cama era desconfortável e eu tinha acabado de tomar um banho frio, mas estava completamente extasiada e feliz. Roma foi a primeira cidade Eeropéia que visitei (o que por um lado foi um erro! A cidade é tao linda que apaga o brilho das outras, como Paris!) e depois de muitos perrengues para chegar lá, tudo valeu a pena e faria dez vezes!

Finde passado fechei meu ano em outra cidade italiana, Milano. Eu e Jojo passamos dois dias (debaixo de chuva) na encantadora cidade(mas nem tanto quanto Roma). As diferencas entre as duas sao gritantes, nao só pela cidade em si, mas principalmente pelas pessoas. Em Roma, todos eram solicitos, simpáticos e alegres; em Milan todos tem a cara fechada, atendem mal os cliantes, sao grossos e moody. Mas isso nao estragou nossa viagem e comemos muita pizza e pasta, falamos muito Mama Mia e já estamos com saudade.

Aqui na Holanda, os termometros indicam -6, mas a sensacao térmica é de -14! Essa semana toda passei com 3 pares de meia nos pés, as maos estao queimadas do frio e a orelha deve estar em algum canto de Den Haag.
Ainda nao sinto que estou voltando, e com esse frio fica dificil aproveitar! Mas vou fazer o meu melhor...
Uma mala já esta pronta, cheia de roupas, mas os casacos, botas, livros, etc etc etc ainda estao de fora.
Sexta saio para comer com os hosts e as kids e a noite vou comemorar com meus amigos.
Nem acredito que em tres dias eu vou comer coxinha :D

Drie dagen :)

sábado, 20 de novembro de 2010

Verjaardag: Vinte e poucos...

Domingo completei 21 anos e o que nao faltou foi comemoracao. Sexta o Joey preparou uma surpresa e fomos para um hotel em Asten. Passamos o dia na piscina, sauna, jacuzzi...nada mal :D

Como tudo o que é bom dura pouco, sabado voltamos para a fria Den Haag (nao que em Asten nao tivesse frio, mas nao saimos do hotel nas 24 horas da nossa estada...). A noite eu e todo o Brazilian Crew de au pairs nos unimos para beber em minha homenagem. A resultado foram muitos euros a menos na minha conta, um celular esquecido no taxi, um casaco esquecido na balada (e recuperado na segunda, diferente do celular, que foi dessa para uma melhor...) e uma ressaca master no domingo.
Domingo ainda teve patinacao no gelo e jantar japones com o babytje.

No próximo finde (último em terras holandesas) vou para Milao. E depois...Brasil!

Tien dagen :(

terça-feira, 16 de novembro de 2010

Orgulho

Ha menos de dois meses o Joey esta fazendo aulas semanais de Portugues. Toda semana ele me conta o que aprendeu, me mostra as anotacoes, faz perguntas na licao de casa...

Ver tamanho esforco e dedicacao me enche de alegria e orgulho! Divido com voces a primeira redacao do meu menino:

Minha primeira letra*
Meu nome e Joey van der Kooij. Eu moro em Zoetermeer na Holanda. Tenho vinte e cinco.
Eu gosto de correr. Eu coro dez quilometro dentro de querente e cinqo minutas. Eu sou apaixonado por musica, por exemplo The Smiths, Oasis e Pink Floyd.
In dois meses eu vou morar em Sao Bernardo do Campo no Brasil. A vida no Brasil e diferente da vida em Holanda. Eu quero uma vida boa com muito amor Brasileiro.


Voce pode prestar atencao nos pequenos erros, ou nos grandes acertos. Para mim, nao improta. Eu nao poderia estar mais feliz.

*Acho que ele quis dizer carta. Dicionario fdp!

Wouldn't it be nice?

Para ler ouvindo (e cantar junto): Wouldn't it be nice - Beach Boys



Wouldn't it be nice if we were older
Then we wouldn't have to wait so long
And wouldn't it be nice to live together
In the kind of world where we belong

You know its gonna make it that much better
When we can say goodnight and stay together

Wouldn't it be nice if we could wake up
In the morning when the day is new
And after having spent the day together
Hold each other close the whole night through

The happy times together we've been spending
I wish that every kiss was never ending
Oh! Wouldn't it be nice...

Maybe if we think and wish and hope and pray it might come true
Baby, then there wouldn't be a single thing we couldn't do
We could be married (we could be married!)
And then we'd be happy (then we'd be happy!)
Wouldn't it be nice???

You know it seems the more we talk about it
It only makes it worse to live without it
But lets talk about it
Oh, wouldn't it be nice...

Good night my baby
Sleep tight my baby...

Ik hou van jou, schatje!

segunda-feira, 8 de novembro de 2010

Ela

Ela fez esse post cheio de confissoes um bocado corajosas e o mínino que posso fazer é responde-la. Talvez minha resposta nao traga a tranquilidade que ela esperava, mas espero que possa trazer a cumplicidade que eu preciso.

Como muitas pessoas já sabem, o Joey vai se mudar para O Brasil comigo. Ele chega em janeiro, vai morar comigo na casa da minha mae pelo tempo que for necessario, até estarmos os dois empregados e alugarmos algo.

Já ouvi todos os lados possíveis, eu conheco os riscos e se perguntarem se sei o que estou fazendo, direi que nao, nao faco idéia. A única coisa que sabemos é que queremos ficar juntos. É sempre 50-50, podemos dar certo e sermos felizes, podemos terminar, se magoar, superar e seguir em frente. Fizemos nossa aposta e o tempo dirá o resultado.

Ela disse que esta com medo de todas essas mudancas, de como isso afetará nosso relacionamento. Pois eu te digo uma coisa: EU ESTOU ATERRORIZADA, ME CAGANDO DE MEDO. Medo de me magoar, medo de magoa-lo, medo de nao estar pronta para um passo tao grande, medo desse compromisso e responsabilidade, medo de uma vida nova. Medo de nao ter mais tanto tempo para meus amigos e para mim mesma, de nao ter mais meu espaco, de falhar com uma pessoa tao importante para mim, e de falhar com todas as outras. Medo das mudancas.

Mas medo de te perder, eu nao tenho. Essa nao é uma possibilidade.
Espero que, como todas as outras vezes em que me senti assim, voce esteja do meu lado para segurar minha mao e dizer que vai ficar tudo bem. De alguma forma, sempre fica.

De tudo que passou...

Nao é falta do que falar, é nao saber como falar.
As últimas semanas me arrastam como correnteza e sinto que meus melhores momentos de Holanda já se tornaram memórias.

Minha viagem a Dublin foi incrível, eu nao esperava muito da cidade que, apesar de pequena, é simplesmente apaixonante. Os irlandeses sao as pessoas mais friendly do mundo! E eu achando que era exagero do meu guia, que dizia que basta levantar um mapa em Dublin para alguém se oferecer para dar informacao...foi exatamente isso que aconteceu comigo e com Joe. Para nossa sorte, achamos um hostel bom e barato, perto do centro (se lembrar, depois deixo nome e infos).
Por ser pequena, Dubin pode ser explorada a pé, é impossivel se perder. A arquitetura pode nao impressinar tanto os viajantes mais experientes, mas a cidade encanta por tantos outros motivos. A música parece ser sua alma; musicos de rua se estremem pelo centro numa surpreendente harmonia, com seus violinos, guitarras e outros instrumentos.
Nao deixe de fazer o clássico, como ir tomar um pint no Temple Bar, o mais tradicional pub de Dublin. O preco é salgado: mais de 5 euros! Mas compensa pela ambiente agradavel (apesar de lotado) e pela musica ao vivo. Ao contrario do que imaginei, musica irlandesa está muito além de U2.
No final da noite e depois de muitos pints, os irlandeses se abracam, cantam e dancam como se fossem uma grande família. Nao tem como nao amar!!

De volta a Holanda, as últimas semanas nao foram fáceis. A iminencia da minha volta já me deixou feliz, triste, desesperada, aterrorizada. É que antes de rever todos os meus amigos e minha família, terei que me despedir do que atualmente é a minha vida, e isso nao é nada fácil. A temporada de despedidas nao comeca em dezembro, ela já comecou!
Chana foi embora semana passada, deixando um buraco no meu coracao e nos meus dias. Minha melhor amiga aqui desde meu primeiro mes, aquela que estava do meu lado em todos os momentos, que se tornou meu equilibrio. Aproveitamos tanto quanto podiamos nossos últimos dias e demos adeus sabendo que a missao foi cumprida, ainda que quisessemos mais. Nunca alguém me ensinou tanto sobre a vida, o mundo e eu mesma quanto ela. E quando me perguntarem porque eu uso TU ao invés de VOCE, vou dizer que é por causa de uma certa gaucha que conheci na Holanda.

No último final de semana, fui para Volendam com Jojo, um vilageiro perto de Amsterdam, famoso pelas tradicoes, pelas pessoas religiosas e, paradoxalmente, pelo uso exagerado de cocaina (coisa que eu nao vi, mas né? Fui as 3 da tarde...).
Ontem rolou um "Family Day" com a familia do Joe, por parte de pai. Foi bem legal, e um monte de gente nem percebeu que eu nao falo holandes (devem ter achado que eu sou muda, but anyway...).

Nesse final de semana, completaram-se 17 anos da morte do meu pai. Eu nao posso falar muito sobre ele, já que tinha menos de quatro anos quando ele faleceu. As memórias se misturam com as fotos e histórias. Sei que ele cuidava muito bem dos dentes, que gostava de levantar cedo e estudar, que comia coisas saudáveis.
Quando eu era mais nova, costumava pensar como a minha vida seria se ele ainda estivesse vivo. Se ele teria orgulho de mim...

Saudade do que o tempo leva. E ele leva de enchurrada. Como a água, penetra em cada canto, cada fresta, faz apodrecer até o que parecia mais resistente. Até as memórias se tornam embacadas. Voce pode aprender a nadar, ou pode se afogar numa tentativa tola de conte-lo.

quinta-feira, 28 de outubro de 2010

All you need is

Lurds zegt:
ok
beijos
saudade
te amo
- R@fAeL - zegt:
te amo^^

Tava precisando tanto...

I wonder if everybody feels the same way...

Sabe quando tu esta num parque de diversao, naqueles brinquedos que giram e giram e giram, rápido demais. E tu comeca a se sentir enjoado, sente que vai vomitar a qualquer momento, sua cabeca pende para os lados e parece que vai soltar do corpo?

Estou assim nas ultimas semanas.

terça-feira, 26 de outubro de 2010

" I remember one morning getting up at dawn, there was such a sense of possibility. You know, that feeling? And I remember thinking to myself: So, this is the beginning of happiness. This is where it starts. And of course there will always be more. It never occurred to me it wasn't the beginning. It was happiness. It was the moment. Right then."

The hours.

quinta-feira, 7 de outubro de 2010

Cheers, Darling!

Saber que meu irlandes preferido me ama, eu já sei. Agora estou indo atrás dele!

Damien, I'm coming!

DUBLIN, BABE!

terça-feira, 5 de outubro de 2010

Dez meses

Hoje completo dez meses de Holanda. Oito meses com meu holandes, que serao devidamente comemorados no nosso fim de semana em Dublin.

E nao bastasse a Vera ler para mim, hoje ela fez um desenho e escreveu meu nome. Litmilaa.

Nem liguei que, depois de dez meses, a minha kid nao sabe meu nome. Estou orgulhosa demais para isso!

Dona Adelaide

Hoje eu liguei para minha vó, e só de ouvir a voz contente dela, segurando o choro, já aperta a saudade no peito. Minha vó é uma figura, uma das pessoas mais engracadas que conheco; dá pra escrever um blog inteiro sobre ela, mas por enquanto vou ficar em um post.

No telefonema, ela estava me contando o quanto esta surpresa de eu ter me dado tao bem aqui na Holanda. "Nossa, filha! Voce vai completar um ano. Achei que voce nem ia, pensei que ia dormir no aeroporto e perder o voo". Sinceridade, né?

Dai falou do quanto esse ano foi importante pra mim, ela solta o eufemismo do ano: "menos financeiramente, né? Dai nao valeu muito a pena". Porra, até minha vó sabe que au pair é pobre!

Quando fui desligar, ela me lembrou do que eu, sem sucesso, tento esquecer nas últimas semanas.
"59 dias, filha."

segunda-feira, 4 de outubro de 2010

.

Vai chegar o momento em que vou ter que tirar os postais da porta. Estocolmo, Bruxelas, Londres, Berlim, Praga, Brugge.
Vai chegar a hora de recolher os CDs espalhados, gravar meus arquivos do computador, dobrar minha bandeira manchada de recados ilegiveis e recolher meus últimos pares de meias. Invariavelmente, descartar o que nao vai caber na mala.

Este ano foi um buraco no tempo e espaco, na minha vida. Mais de uma vez, Chana e eu discutimos o quanto nossa vida aqui nao é real. Esta chegando o momento de avaliar o quanto tudo isso valeu a pena, de julgar nossos erros e acertos, nossas perdas e os ganhos.

O medo de voltar para casa é muito maior do que qualquer medo que tive quando deixei o Brasil, acredite. Medo do real, da vida que deixei pendente. Quando vim, tinha que encarar o desconhecido; agora, encararei tudo aquilo que, por um ano, evitei até mesmo pensar sobre.

A Chana resumiu tudo em um simples parágrafo:
"Cadê a vida que começava nova e limpa, como uma roupa recém comprada? Parece ter transformado-se em velho trapo de fundo de armário, que precisamos nos desfazer, para que caibam novas no armário. (...) Saudade da vida que imaginávamos"

Acho que escrevi alguma vez aqui que, o melhor de morar em um lugar onde ninguém te conhece é que voce pode ser quem voce quiser. Eu acabei sendo eu mesmo, mais uma vez.
E continuo a analisar se aproveitei o suficiente, se aprendi, viajei, sai, bebi, chorei, dormi, ri.
Acredito que muitas das pessoas que fazem um programa de intercambio devem sentir a mesma coisa, e voltar para casa nao é exatamente voltar para casa.

Isso nao significa que nao sinto falta dos meus amigos, da minha família, do meu país, do meu cachorro, mas o adeus que dei a tudo isso era temporário. Deixar a Holanda significa me despedir de uma vida que nunca mais vai ser minha.
E assim que eu olhar para o meu quarto pela ultima vez, dar um beijo nas criancas, respirar fundo e partir, outra garota vai entrar aqui, sentindo mais ou menos o que senti quanto sentei na cama pela primeira vez e pensei que uma vida nova estava comecando.

terça-feira, 28 de setembro de 2010

As últimas horas...

Descobri que gosto de chá. Antes, só achava com gosto de aguá suja. Agora, tomo uns tres por dia. Todas as noites, antes de dormir, enquanto leio ou escrevo tomo uma xicara.
Mas no Brasil é tao calor para tomar café...

Todas as noites em que ponho a Vera na cama, leio uma história para ela. Hoje, pela primeira vez, ela que leu pra mim.
Nao resisti e perguntei se ela sentiria minha falta quando eu fosse embora. "Mag niet! Jij bent leuk!", ela respondeu, dizendo que nao posso ir, que sou legal.

Ik ga ook je missen, schatje.

PS: O Joey amou a aula de portugues. Chegou a reclamar que a licao de casa era pouca. Já sai falando "Oi, tudo legal?"
Eu só queria saber uma coisa: cade o ano que estava aqui?

Amores internacionais

Hoje o Joe comeca o curso de portugues. Ele está nervoso, ansioso e feliz.

Que bom saber que volto completa para o Brasil. Eu nao podia deixar meu coracao para trás.

quinta-feira, 23 de setembro de 2010

Diálogos holandeses...

"-Eu é rico!
-Bijna, check the verb!
-Huuuummmm...Eu sou rico!"

"-O menino é baixo.
-What if it's a girl?
-Hummm...A meninha...
-ME-NI-NA!
-A menina é....baixa...?"

It's all happening.